こんにちは、マニラブのともえです。
ともえ
マニラブでは、「フィリピンに住んでいて思う、愛のあるツッコミ」を「#なんでやねんマニラ」と題し、4コマ漫画を日々配信しています^^
本日は、フィリピンでペットボトルのお水を飲むときの「なんでやねん」をシェアさせていただきます！
日中暑い日が続くフィリピンでは、ミネラルウォーターを買って飲む方も多いのではないでしょうか？
ペットボトル開封時には、ぎりっぎりまで水が詰めてあり、絶対にこぼしてしまう事態が…！
私も何度も「そっと開けよう、そっと開けよう」と念じて挑戦していますが、必ずこぼしてしまいます。笑
みなさんもフィリピンのお水、こぼしてしまった経験はないですか？
＜4 Panel Comic #NandeyanenManila vol.6＞
1. When I am thirsty,
2. I often drink a bottled water.
3. 「・・・・・」
4. then, Water is always spilled.
*Nandeyanen is one of Osaka dialect which is usually translated as “No Way!”.
